Los documentos provenientes del extranjero para que sean admisibles en Guatemala y los expedidos en el país que vayan a surtir efecto en el extranjero corresponde legalizarlos al Ministerio de Relaciones Exteriores.

1. En el caso que la cantidad de documentos exceda de diez unidades, el interesado debe presentarlos en sobre de papel manila y llenar el formulario que se les proporcionará para identificarlos bajo su responsabilidad.
2. Debe satisfacerse el impuesto de Q. 10.00 por cada auténtica mediante especies fiscales las cuales deben adherirse previo a entregarse el documento legalizado. El Ministerio de Relaciones Exteriores no cobra honorarios, ni tarifa alguna por la legalización ni vende especies fiscales.
3. Para la respectiva legalización debe presentarse el documento original.
4. No se legalizan fotocopias legalizadas de documentos provenientes del extranjero cuyo original no haya sido previamente legalizado por el Departamento de Auténticas.
5. Los documentos a legalizar deben estar firmados por el funcionario respectivo, cuya firma esté registrada en el Departamento de Auténticas.
6. Los documentos emitidos en el territorio nacional, posteriormente a su legalización por el Departamento de Auténticas y previo a su envío al extranjero deben ser legalizados por la Misión Diplomática o Consular del país correspondiente acreditada en Guatemala.

Regresar a Servicios en Guatemala

1. En los casos de defunción que intervenga un médico forense, el certificado debe ser legalizado por la Secretaría del Ministerio  de Salud Pública y Asistencia Social.

1. Legalizar por la Dirección General de la Policía Nacional Civil la firma del jefe de gabinete criminalístico de la Policía Nacional Civil.
2. Legalizar por la Jefatura de Registro y Trámite del Ministerio de Gobernación la firma del funcionario de la Dirección de la Policía Nacional Civil.

1. Legalizar la firma del Notario en el Archivo General de Protocolos.
2. Los Mandatos deben estar debidamente registrados en el Archivo General de Protocolos.

1. Legalizar la firma del profesional en el Colegio respectivo.
2. Acreditar colegiatura activa.

1. Legalizar la firma del Director del establecimiento educativo por el Supervisor del Área.
2. Legalizar la firma del Supervisor de Área por la Dirección Departamental de Educación.
3. Legalizar la firma del Director Departamental en el Ministerio de Educación.

1. Legalizar la firma del Traductor Jurado en el Ministerio de Educación.
2. Las traducciones deben ser realizadas por Traductor Jurado debidamente registrado en el Ministerio de Educación.
3. No se legalizan traducciones realizadas en Guatemala, cuyo documento original no haya sido previamente legalizado por el Departamento de Auténticas.

 Regresar a Servicios en Guatemala

Documentos Provenientes del Extranjero que Surtirán Efecto en Guatemala

Los documentos emitidos en el extranjero, deben de estar legalizados por el correspondiente funcionario Diplomático o Consular de Guatemala.

1. No se legalizarán traducciones realizadas en el extranjero ni documentos a los cuales se anexe una traducción sin haberse legalizado el documento original.
2. Los documentos autorizados por notario guatemalteco en el extranjero no requieren pases de ley.
3. Cualquier consulta comunicarse al Departamento de Auténticas, Teléfonos 2410-0000, 2410-0170 extensiones 6121, 6122, 6125, 6124 y 6120.

 Regresar a Servicios en Guatemala